it's no jesting matter - traducción al ruso
Display virtual keyboard interface

it's no jesting matter - traducción al ruso

No Matter What's The Cause; No Matter What's the Cause

it's no jesting matter      
это не шутка, это дело серьёзное
matter         
SUBSTANCE THAT HAS REST MASS AND VOLUME, OR SEVERAL OTHER DEFINITIONS
Matter (physics); Homogeneous matter; Heterogeneous matter; Corporeal substance; Heterogeneous Matter; Homogeneous Matter; Dense matter; Chemical matter; Koinomatter; Special Properties of Matter; Physical substance; Ordinary matter; Structure of the matter; Hadronic matter
matter 1. noun 1) вещество 2) philos. материя 3) материал 4) сущность; содержание; form and matter - форма и содержание 5) предмет (обсуждения и т. п.) 6) вопрос, дело; it is a matter of common knowledge - это общеизвестно; a matter of dispute - предмет спора, спорный вопрос; a matter of life and death - вопрос жизни и смерти, жизненно важный вопрос; it is a matter of a few hours (days, weeks, etc.) - это дело нескольких часов (дней, недель и т. п.); a matter of taste (habit, etc.) - дело вкуса (привычки и т. п.); money matters - денежные дела; as matters stand - при существующем положении (дел); what's the matter. - в чем дело?, что случилось?; what's the matter with you. - что с вами? 7) повод (of, for) 8) med. гной 9) typ. рукопись; оригинал in the matter of... - что касается... for that matter, for the matter of that - что касается этого; в этом отношении; коли на то пошло no matter - безразлично; все равно, неважно no matter what - несмотря ни на что; что бы ни было Syn: see topic 2. v. 1) иметь значение; it doesn't matter - это не имеет значения; неважно, ничего 2) гноиться
matter         
SUBSTANCE THAT HAS REST MASS AND VOLUME, OR SEVERAL OTHER DEFINITIONS
Matter (physics); Homogeneous matter; Heterogeneous matter; Corporeal substance; Heterogeneous Matter; Homogeneous Matter; Dense matter; Chemical matter; Koinomatter; Special Properties of Matter; Physical substance; Ordinary matter; Structure of the matter; Hadronic matter
вопрос, предмет (обсуждения)
- matter of business
- money matter

Definición

matter
I. n.
1.
Substance, body.
2.
Sense, substance.
3.
Good sense, substance.
4.
Trouble, cause of distress, difficulty.
5.
Thing.
6.
Indefinite amount, quantity, or portion.
7.
Stuff, material, raw material.
8.
Topic, subject, question, subject-matter, matter in hand.
9.
Affair, business, concern, thing, event, course of things.
10.
Importance, consequence, import, moment, significance.
11.
Pus, purulence, purulent matter.
II. v. n.
1.
Signify, import, be of importance, be of consequence.
2.
Maturate, suppurate.

Wikipedia

No Matter What’s the Cause

No Matter What’s the Cause — седьмой студийный альбом немецкой группы Holy Moses, вышедший в 1994 году.

¿Cómo se dice it's no jesting matter en Ruso? Traducción de &#39it's no jesting matter&#39 al Ruso